{"id":2252,"date":"2018-07-13T20:36:33","date_gmt":"2018-07-13T23:36:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fundaciontrascender.cl\/?p=2252"},"modified":"2019-01-30T16:26:21","modified_gmt":"2019-01-30T19:26:21","slug":"opinion-migrantes-y-participacion-ciudadana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundaciontrascender.cl\/v1\/opinion-migrantes-y-participacion-ciudadana\/","title":{"rendered":"Opini\u00f3n: \u00abMigrantes y participaci\u00f3n ciudadana\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">A\u00fan as\u00ed, los datos muestran una realidad completamente distinta. Hoy los inmigrantes en Chile representan un 2,7% de la poblaci\u00f3n total. Por otro lado, un informe de la Comisi\u00f3n Econ\u00f3mica para Am\u00e9rica Latina y el Caribe (Cepal) realizado el 2017 muestra que el 79% de los inmigrantes que llegan a Chile son personas calificadas con m\u00e1s de 10 a\u00f1os de preparaci\u00f3n acad\u00e9mica. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si bien la mayor\u00eda trabaja en el sector comercio, seguido por servicio dom\u00e9stico y manufactura (seg\u00fan cifras del INE de fines del 2017), el estudio de la Cepal indica que el empleo tambi\u00e9n se abre a otros sectores, como la industria financiera, bienes inmuebles y servicios a empresas, as\u00ed como en el sector del comercio, restaurantes y hoteles.<\/span><\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-2252 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fundaciontrascender.cl\/v1\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Vicente_retrato-500x500.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1864\" \/>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1864'>\n\t\t\t\tPor Vicente Gerlach, director ejecutivo Fundaci\u00f3n Trascender. \n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nuestra realidad en Fundaci\u00f3n Trascender refuta a\u00fan m\u00e1s la opini\u00f3n de los chilenos que tanto se repite en las calles. En los \u00faltimos meses, hemos visto que a nuestras reuniones de inducci\u00f3n de nuevos profesionales voluntarios est\u00e1n llegando sostenidamente cada vez m\u00e1s extranjeros, que se inscriben en la red buscando integrarse a la sociedad chilena. No s\u00f3lo vienen en busca de nuevas oportunidades laborales y de expectativas de vida, sino tambi\u00e9n con claros deseos de participar y contribuir al pa\u00eds donde est\u00e1n poniendo sus esperanzas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Todos los meses llegan soci\u00f3logos, comunicadores, ingenieros, profesionales de la salud, arquitectos, abogados o administradores p\u00fablicos, entre muchos otros profesionales. Si bien todos quieren aportar desde sus profesiones, buscando una forma de devolver la mano al pa\u00eds que le est\u00e1 abriendo sus puertas, tambi\u00e9n vienen con la intenci\u00f3n de formar redes de contacto y conocer formas de integrarse a la cultura chilena. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">No resulta extra\u00f1o escucharlos decir que si bien somos un pa\u00eds muy acogedor, tambi\u00e9n tenemos una cultura muy particular, por lo que al principio se les hace m\u00e1s dif\u00edcil adaptarse. Por eso, han encontrado en el voluntariado profesional una positiva forma de participaci\u00f3n ciudadana e integraci\u00f3n cultural, que tambi\u00e9n les permite conocer a los chilenos en otra dimensi\u00f3n, de entrega y ayuda, y de entender los c\u00f3digos y valores culturales de nuestro pa\u00eds.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El voluntariado, tradicional o profesional, no s\u00f3lo implica una donaci\u00f3n de tiempo y conocimiento de alguien que desea aportar a una organizaci\u00f3n social o una comunidad, sino que su verdadero valor se encuentra en el enriquecimiento mutuo. En proyectos sociales se habla mucho del concepto \u201cbeneficiario\u201d, dando a entender que hay una parte que aporta (con materiales, dinero, conocimientos, etc.) y otra que recibe o se beneficia del proyecto. Al contrario, en Trascender entendemos que tanto el(la) voluntario(a) como la organizaci\u00f3n social o comunidad que lo recibe son ambos beneficiados, dada la especial relaci\u00f3n y v\u00ednculo que se crea.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando nuestros profesionales voluntarios finalizan un proyecto, todos declaran que ellos tambi\u00e9n se llevan un enorme aprendizaje individual a partir de la relaci\u00f3n creada con las personas con quienes estuvieron trabajando, aportandoles una mirada de la sociedad distinta a la que ten\u00edan antes. \u00a0El proceso transformador del voluntariado tiene un impacto triple, donde todos se ven beneficiados m\u00e1s all\u00e1 del intercambio transaccional acordado. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La organizaci\u00f3n social o comunidad recibe una capacitaci\u00f3n o asesor\u00eda que de otro modo no habr\u00eda podido financiar, el voluntario adquiri\u00f3 una experiencia transformadora de \u00e9l como persona y profesional, y el pa\u00eds en su conjunto creci\u00f3 como una sociedad m\u00e1s emp\u00e1tica, participativa y solidaria.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As\u00ed, vemos que esta f\u00f3rmula tambi\u00e9n est\u00e1 funcionando con los extranjeros que llegan a nuestro pa\u00eds, que de acuerdo al INE constituyen un 2,2% de la fuerza laboral.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si bien nuestras cifras no constituyen un estudio estad\u00edstico representativo, si muestran una tendencia que podemos observar en distintos sectores. De los casi 250 voluntarios que se han inscrito en Trascender durante este a\u00f1o, poco m\u00e1s del 15% son profesionales provenientes de otros pa\u00edses, latinoamericanos en su gran mayor\u00eda.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una cifra que si bien no ha crecido de forma significativa, si se ha mantenido estable al menos el \u00faltimo a\u00f1o. Tendencia que miramos de forma positiva, porque vemos no s\u00f3lo un inter\u00e9s de encontrar mejores oportunidades de vida, sino tambi\u00e9n ganas honestas de ser parte del tejido social de nuestro pa\u00eds, aportando no solo tiempo y conocimientos, sino tambi\u00e9n parte de su coraz\u00f3n.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A\u00fan as\u00ed, los datos muestran una realidad completamente distinta. Hoy los inmigrantes en Chile representan un 2,7% de la poblaci\u00f3n total. Por otro lado, un informe de la Comisi\u00f3n Econ\u00f3mica para Am\u00e9rica Latina y el Caribe (Cepal) realizado el 2017 muestra que el 79% de los inmigrantes que llegan a Chile son personas calificadas con [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[1,3],"tags":[32,46,115,40,112,113,114,111,43,5,45,39,11],"class_list":["post-2252","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","category-opinion","tag-antofagasta","tag-biobio","tag-chile","tag-fundacion-trascender","tag-inmigracion","tag-integracion","tag-integracion-cultural","tag-migracion","tag-migrantes","tag-pro-bono","tag-santiago","tag-trascender","tag-voluntariado"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundaciontrascender.cl\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundaciontrascender.cl\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundaciontrascender.cl\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundaciontrascender.cl\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundaciontrascender.cl\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2252"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fundaciontrascender.cl\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2252\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundaciontrascender.cl\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundaciontrascender.cl\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundaciontrascender.cl\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}