{"id":2771,"date":"2018-11-28T18:58:20","date_gmt":"2018-11-28T21:58:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fundaciontrascender.cl\/?p=2771"},"modified":"2019-01-30T17:12:56","modified_gmt":"2019-01-30T20:12:56","slug":"essbio-y-trascender-fortalecen-organizaciones-sociales-para-que-sean-protagonistas-de-su-desarrollo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundaciontrascender.cl\/v1\/essbio-y-trascender-fortalecen-organizaciones-sociales-para-que-sean-protagonistas-de-su-desarrollo\/","title":{"rendered":"Essbio y Trascender fortalecen a organizaciones sociales para que sean protagonistas de su desarrollo"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Potenciar el rol de las organizaciones sociales, a trav\u00e9s de capacitaciones y fondos para desarrollo de proyectos, fue el objetivo de Essbio, en alianza con Fundaci\u00f3n Trascender, como parte de su programa de desarrollo comunitario en O\u2019Higgins y Biob\u00edo, regiones donde opera la empresa sanitaria.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En la Regi\u00f3n de O\u2019Higgins, diversas organizaciones territoriales, como juntas de vecinos y clubes de adulto mayor, participaron de un programa de capacitaci\u00f3n para dirigentes sociales, el cual se dise\u00f1\u00f3 en base a un proceso de levantamiento de necesidades en terreno y con diversos representantes de la comunidad.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A partir de este proceso se identificaron necesidades de capacitaci\u00f3n en materia de leyes de participaci\u00f3n ciudadana y juntas de vecinos, conocimientos b\u00e1sicos respecto a herramientas digitales y elaboraci\u00f3n de proyectos. Los dirigentes participaron de tres m\u00f3dulos de capacitaci\u00f3n consistentes en 18 horas cronol\u00f3gicas. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cLa vinculaci\u00f3n con los clientes siempre existe, pero en este caso quisimos ir m\u00e1s all\u00e1 del trabajo que realizamos a diario, entregando a las comunidades y organizaciones el conocimiento y las herramientas para que puedan fortalecer su trabajo y no se pierdan, por desconocimiento, grandes oportunidades\u201d nos dijo Carmen N\u00fa\u00f1ez, coordinadora de Relaciones con la Comunidad VI Regi\u00f3n de Essbio. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adem\u00e1s, las organizaciones territoriales de las comunas de San Fernando, Graneros, Machal\u00ed y Codegua, que participaron del programa de capacitaci\u00f3n, postularon a un fondo concursable, orientado al desarrollo de iniciativas de fomento de las relaciones comunitarias, cultura e identidad local, deporte y recreaci\u00f3n, mejoramiento de sedes vecinales, medio ambiente, inclusi\u00f3n social y participaci\u00f3n juvenil.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEn Trascender estamos convencidos de que son las mismas personas que habitan las comunidades quienes deben ser protagonistas de su propio proceso de desarrollo, por eso la importancia de entregarles herramientas y financiamiento\u201d, destac\u00f3 Vicente Gerlach, director ejecutivo de Fundaci\u00f3n Trascender.<\/span><\/p>\n<h3><b>En Biob\u00edo<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En la Regi\u00f3n del Biob\u00edo, el programa contempla la asignaci\u00f3n directa de recursos monetarios a las Uniones Comunales involucradas, en las comunas de Tom\u00e9, Talcahuano, Coronel, Florida y Hualqui. Adem\u00e1s, se espera finalizar en enero del pr\u00f3ximo a\u00f1o con proyectos en la nueva Regi\u00f3n de \u00d1uble.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Durante noviembre, los dirigentes sociales fueron capacitados en formulaci\u00f3n de proyectos, marco jur\u00eddico sobre organizaciones sociales y control ciudadano, y en herramientas de apoyo como administraci\u00f3n, diagn\u00f3stico, planificaci\u00f3n y comunicaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las sesiones de trabajo fueron ejecutadas por el equipo de Fundaci\u00f3n Trascender en conjunto con los profesionales voluntarios Camila Campos, trabajadora social, y Patricio Pareja, administrador p\u00fablico. \u201cLa experiencia fue muy enriquecedora, uno entrega la teor\u00eda y las personas que capacitas te entregan sus experiencias desde la pr\u00e1ctica\u201d, dijo Patricio. \u201cEso es lo m\u00e1s significativo del voluntariado, te permite abrir los ojos a distintas realidades\u201d, agreg\u00f3. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEsto no se trata solo de mejoras materiales, sino de ampliar sus capacidades de autonom\u00eda, para que el crecimiento de las organizaciones territoriales sea concreto y duradero\u201d, dijo <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Milton Neira, director regional de Fundaci\u00f3n Trascender en Biob\u00edo.<\/span><\/p>\n<h3>Galer\u00eda de im\u00e1genes<\/h3>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-2771 gallery-columns-3 gallery-size-full'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/fundaciontrascender.cl\/v1\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/1-4.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fundaciontrascender.cl\/v1\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/1-4.jpg 800w, https:\/\/fundaciontrascender.cl\/v1\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/1-4-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/fundaciontrascender.cl\/v1\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/2-3.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fundaciontrascender.cl\/v1\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/2-3.jpg 800w, https:\/\/fundaciontrascender.cl\/v1\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/2-3-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/fundaciontrascender.cl\/v1\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/3-3.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fundaciontrascender.cl\/v1\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/3-3.jpg 800w, https:\/\/fundaciontrascender.cl\/v1\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/3-3-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/fundaciontrascender.cl\/v1\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/4-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fundaciontrascender.cl\/v1\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/4-1.jpg 800w, https:\/\/fundaciontrascender.cl\/v1\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/4-1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/fundaciontrascender.cl\/v1\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/5-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fundaciontrascender.cl\/v1\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/5-1.jpg 800w, https:\/\/fundaciontrascender.cl\/v1\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/5-1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/fundaciontrascender.cl\/v1\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/6-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fundaciontrascender.cl\/v1\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/6-1.jpg 800w, https:\/\/fundaciontrascender.cl\/v1\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/6-1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Potenciar el rol de las organizaciones sociales, a trav\u00e9s de capacitaciones y fondos para desarrollo de proyectos, fue el objetivo de Essbio, en alianza con Fundaci\u00f3n Trascender, como parte de su programa de desarrollo comunitario en O\u2019Higgins y Biob\u00edo, regiones donde opera la empresa sanitaria. En la Regi\u00f3n de O\u2019Higgins, diversas organizaciones territoriales, como juntas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[1,4],"tags":[46,115,196,104,193,200,40,197,201,194,153,144,195,199,198,49],"class_list":["post-2771","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","category-proyectos","tag-biobio","tag-chile","tag-codegua","tag-coronel","tag-essbio","tag-florida","tag-fundacion-trascender","tag-graneros","tag-hualqui","tag-machali","tag-nuble","tag-ohiggins","tag-san-fernando","tag-talcahuano","tag-tome","tag-voluntariado-profesional"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundaciontrascender.cl\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundaciontrascender.cl\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundaciontrascender.cl\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundaciontrascender.cl\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundaciontrascender.cl\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2771"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fundaciontrascender.cl\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2771\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundaciontrascender.cl\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundaciontrascender.cl\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundaciontrascender.cl\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}